翻譯社商業翻譯幫我把業績推向了國外！
雖然翻譯社軟件可能對某些任務有用——商業翻譯可能會幫助讀者了解文本的一般要點——但它遠不是一個可靠的翻譯來源。計算機翻譯的問題在於該軟件對該語言沒有深入的了解。商業翻譯不理解歧義，知道如何處理語言中的不規則性，並且由於單個單詞的多種含義而容易出現錯誤。人工翻譯社能夠理解上下文並理解有助於塑造語言的文化。
翻譯人員也可以這樣說
眾所周知，商業翻譯計算機會提供一些非常有趣（或可怕）的翻譯社。所謂的翻譯人員也可以這樣說，他們只不過是雙語。這位作家曾經看到一個英文標誌，上面寫著“禁止破壞 - 違反者將被起訴”。西班牙文的翻譯寫了類似“強姦受害者將被起訴”之類的內容。商業翻譯至少可以說不是一個好的翻譯社。翻譯專門處理翻譯成文本格式，無論源材料是另一個文檔還是語音（音頻翻譯）。
翻譯者需要是優秀的作家
商業翻譯並且根據個人的專業領域，技術、創意、學術或其他寫作形式的背景是必要的。翻譯社人員還需要閱讀和理解能力，以及語言學知識以及高水平的編輯和語法知識。商業翻譯對於那些從事音頻翻譯社的人來說，聽力技巧也很重要。口譯專門處理口頭生產最終產品。口譯可能是一項耗費腦力的任務，因為人們需要在說話者說話時或之後準確地表達他所說的話。沒有時間使用字典或仔細製作聲明。聽力和理解能力是必須的，公開演講、語音和措辭能力以及對非語言交流的理解也是必須的。
翻譯人員也可以這樣說
眾所周知，商業翻譯計算機會提供一些非常有趣（或可怕）的翻譯社。所謂的翻譯人員也可以這樣說，他們只不過是雙語。這位作家曾經看到一個英文標誌，上面寫著“禁止破壞 - 違反者將被起訴”。西班牙文的翻譯寫了類似“強姦受害者將被起訴”之類的內容。商業翻譯至少可以說不是一個好的翻譯社。翻譯專門處理翻譯成文本格式，無論源材料是另一個文檔還是語音（音頻翻譯）。
翻譯者需要是優秀的作家
商業翻譯並且根據個人的專業領域，技術、創意、學術或其他寫作形式的背景是必要的。翻譯社人員還需要閱讀和理解能力，以及語言學知識以及高水平的編輯和語法知識。商業翻譯對於那些從事音頻翻譯社的人來說，聽力技巧也很重要。口譯專門處理口頭生產最終產品。口譯可能是一項耗費腦力的任務，因為人們需要在說話者說話時或之後準確地表達他所說的話。沒有時間使用字典或仔細製作聲明。聽力和理解能力是必須的，公開演講、語音和措辭能力以及對非語言交流的理解也是必須的。